µÚ¶þ½Ú ÉÕ ÉË ÐÝ ¿Ë
×÷ÕߣºÐìÈÙÏé ³öÊéÉ磺Öйú¿ÆѧÊÖÒÕ³öÊéÉç ¿¯ÐÐÈÕÆÚ£º2009Äê7ÔÂƾ֤ÉÕÉ˵ľֲ¿²¡Àíѧת±ä£¬½«ÉÕÉËËðÉ˺óµÄ¾Ö²¿·¢²¡Ñ§·ÖΪËðÉ˲¡ÀíѧºÍÐÞ¸´²¡Àíѧ¼°ÐÄÀíѧÁ½´ó²¿·Ö¡£ËðÉ˲¡ÀíѧµÄ½¹µãÖ÷ҪָƤ·ôÈÈËðÉ˺óµÄ²¡ÀíËðÉËÐÎ̬ѧת±ä£»ÐÞ¸´²¡Àíѧ¼°ÐÄÀíѧÖ÷ҪָƤ·ôÔÚËðÉ˺ó×ÔÉíÐÞ¸´µÄ²¡Àí¼°ÐÄÀíѧת±ä¡£
1ª±ËðÉ˲¡ÀíÐÎ̬ѧת±äÌصã
Ƥ·ôµÄÉÕÉËËðÉËÇøÓòÓɱíÈëÀïµÄ·ÖΪÈÈËðÉË»µËÀ²ãºÍÈÈËðÉË·´Ó¦²ã¡£ÈÈËðÉË»µËÀ²ãÖ÷ÒªÓÉÎïÀíËðÉËÒýÆð£»ÈÈËðÉË·´Ó¦²ãÖ÷ÒªÓÉÈÈËðÉ˺óµÄ×ÔÉí»¯Ñ§ÎïÖÊ·´Ó¦ÒýÆð¡£Æ¾Ö¤ÈÈËðÉ˺óµÄ·¢²¡Ñ§Ìص㣬ÈÈ»¯Ñ§·´Ó¦²ãµÄ×éÖ¯»áÖð½¥×ª»¯£¬ÐγɾÙÐÐÐÔ»µËÀ²ãºÍÑ×ÐÔ·´Ó¦²ã£¬´Ó¶øÐγÉÁËÉÕÉËËðÉ˵ľֲ¿²¡ÀíѧËùÌØÓеÄÐÎ̬ѧÌåÏÖ£¬¼´³ýI¶ÈƤ·ôÉÕÉËÍ⣬¾ù¿É±¬·¢ÓɱíÈëÀïµÄÈý¸öÇø´øµÄ×éÖ¯²¡ÀíѧËðÉË¡£×îÍâòµÄƤ·ôÉÕÉË×éÖ¯ÓÉÓÚÖ±½ÓÊÜÈÈÔ´ËðÉ˵¼Ö»µËÀ£¬ÒѲ»¿ÉÄܸ´Éú£¬³ÆΪ»µËÀ´ø£»»µËÀ´øϲ㣨°üÀ¨ÆäÍâÖÜÏàÁÚ×éÖ¯£©Æ¤·ô×éÖ¯Êܼä½ÓÈÈËðÉ˼°ÈÈ»¯Ñ§ËðÉË£¬Ö÷ÒªÌåÏÖΪÓÉ΢ѻ·ÕÏ°Ëù±¬·¢µÄ×éÖ¯¼äÒº´ó×ÚÉø͸£¬×éÖ¯¼ä϶½ºÌåÉø͸ѹÉÏÉý£¬Î¢Ñª¹Ü¾ÙÐÐÐÔѪ˨ÐγÉÒý·¢µÄ×éÖ¯ÓÙÖͺͱäÐÔ£¬ÖÚ¶à×é֯ϸ°û³Ê±ôËÀ״̬£¬´ËÇøÓò³ÆÓÙÖÍ´ø£»ÓÙÖÍ´øϲ㣨°üÀ¨ÆäÍâÖÜÏàÁÚ×éÖ¯£©µÄƤ·ô×éÖ¯Ö÷ÒªÓɾֲ¿ÈÈËðÉ˺óºÍ×ÔÉí»¯Ñ§ÎïÖʵÄËðÉ˵¼ÖµÄÑ×ÐÔ·´Ó¦£¬ÆäÌåÏÖΪ×é֯ˮÖס¢³äѪ¡¢È±Ñõ¡¢Éø͸µÈ¿É¸´ÐÔ²¡ÀíÐÎ̬ѧת±ä£¬¼ò³ÆΪ³äѪ´ø¡£
Ƥ·ôÉÕÉ˵ÄÕâÈý¸öÇø´øµÄ²¡ÀíËðÉËת±äÊÇ´´ÉËËðÉËÖÐ×îÖØ´óµÄ¾Ö²¿²¡Àíѧת±ä£¬ÈýÕßÖ®¼äµÄת±ä¹Øϵ³ýÓë×ÔÉí×ÔȻת±äÓйØÍ⣬ËüÓëËùʹÓõÄÒ½ÁÆÊÖÒÕÒ²ÓÐןÜÊÇÇ×½üµÄ¹Øϵ¡£ÈôÊÇËùʹÓõÄÖÎÁÆÒªÌå»á¶Ô¾Ö²¿Ôì³ÉÔÙÒ»´ÎËðÉË£¬ÆäЧ¹û¿ÉʹÕâÈý¸öÇø´øµÄת±äÏò×ŶñÐÔÆ«ÏòÉú³¤£»ÈôÊÇËùʹÓõÄÖÎÁÆÒªÁì¶Ô¾Ö²¿´´Ãæ²»±¬·¢ËðÉË×÷Óã¬ÔòÊôÓÚ×ÔÈ»Éú³¤£»ÈôÊÇËùʹÓõÄÖÎÁÆÒªÁì¶Ô»µËÀ×éÖ¯²ãÒÔϵÄ×éÖ¯Óб£»¤ºÍÖÎÁÆ×÷Óã¬Ôò¿ÉÄæתÓÙÖÍ´ø×éÖ¯µÄ¾ÙÐÐÐÔËðÉË»òÖÐÖ¹ËðÉË¡£ÉÕÉËÍâòµÄ»µËÀ²ãËäÈ»ÊDz»¿É¸´ÐÔµÄ×éÖ¯£¬µ«Ëü»áÓ°ÏìÆäËûÁ½¸öÇø´øµÄÉú³¤¡£Òò´Ë£¬½ÓÄɺÎÖÖÒªÁì´¦Öóͷ£»µËÀ×éÖ¯²ãÒÑÏÔ×ŵÄÓ°Ïìµ½Éî²ãÓгɻîÄÜÁ¦×éÖ¯µÄÈ¥Ïò£¬¼´ÕâЩ³É»î×éÖ¯ÊÇ·ñÄܹ»¼ÌÐø¼á³ÖÆä³É»îÄÜÁ¦¡£ÈçÁËÀ²ãÈÎÆä×ÔÈ»Éú³¤£¬Ôò»áÒò×éÖ¯ÍÑË®ºÍʧȥÕý³£µÄƤ·ôµ¯Á¦£¬¶Ôϲã×éÖ¯±¬·¢·ÇÐÄÀíÐÔѹÁ¦£¬µ¼ÖÂϲã×éÖ¯ÊÜѹºÍ΢ѻ·ÄÚµÄѪҺŨ¶ÈÔö¸ß£¬Ôì³É×éÖ¯µÄեȡÐÔȱѪ¡¢È±Ñõ£¬´Ó¶ø¼ÓÖØÁËϲã×éÖ¯µÄ¾ÙÐÐÐÔ»µËÀˮƽ¡£ÈôÊǶÔÍâòµÄ»µËÀ²ã×éÖ¯ÔÙÊ©ÒÔ¸ÉÔï¡¢Äý¹Ì½áðèÐÔÒ½ÁÆÒªÁìÖÎÁÆ£¬Ò»¶¨»á¶Ô»µËÀ²ãϵÄÓÙÖÍ´ø×éÖ¯ºÍ³äѪ´ø×éÖ¯Ôì³ÉÖÂÃüÐÔµÄËðÉË£¬Ê¹ÉÕÉËËðÉ˲ã½øÒ»²½¼ÓÉ¹æÄ£À©´ó£¬Ö±ÖÁƤ·ô±¬·¢È«²ã»µËÀ¡£ÈçÔçÆÚ¶ÔÍâòµÄ»µËÀ×éÖ¯²ãʹÓÃËɽâ»ò×èÖ¹¶ÔϲãÔöÌíѹÁ¦µÄÒªÁì´¦Öóͷ££¬Ôò¿ÉʹÓÙÖÍ´ø×éÖ¯±¬·¢¿É¸´ÐÔת±ä¡£
ÓÙÖÍ´ø×éÖ¯µÄת¹é£ºÓÙÖÍ´ø×éÖ¯³ýÊÜÒÔÉϼä½ÓÒòËØÓ°ÏìÍ⣬»¹ÊÜÖ±½ÓÒòËصÄÓ°Ï죬ÈçʹÓøÉÔïÍÑË®ºÍÂÑ°×ÖÊÄý¹ÌµÄ½áðèÒªÁì»ò½þ×ÕÒªÁì´¦Öóͷ££¬¾ù¿É¼ÓËÙ΢ѻ·µÄ¾ÙÐÐÐÔѪ˨Ðγɡ£·´Ö®£¬ÈôÊÇÔçÆÚʹÓñ£»¤ÐÔ»òÖÎÁÆÐÔÒªÁì´¦Öóͷ££¬Ò»¶¨ÓÐÀûÓÚ¸Ã×éÖ¯µÄ»Ö¸´¡£
²¡ÀíÐÎ̬ѧËðÉËÌص㣺ÈçͼËùʾ£¨Í¼1ª²2ª²1£©¡£
³äѪ´ø×éÖ¯£ºÈôÊÇÓÙÖÍ´ø×é֯ûÓб¬·¢×ÔÈ»·¢²¡ºóµÄÔÙ´ÎËðÉË£¬Ôò¿ÉÒÔ×ÔÈ»»Ö¸´£»ÈôÊÇÓÙÖÍ´ø×éÖ¯Êܵ½½øÒ»²½µÄËðÉË£¬Æä³äѪ´øÒ²¿ÉÒòÑÏÖصÄȱÑõÉú³¤Îª»µËÀ×éÖ¯¡£
ÉÕÉ˺óËùÐγɵÄÕâÈý¸öËðÉË´øÖ®¼äûÓÐÏÔ×ŵĽçÏߣ¬Æä½çÃæ³Ê¡°¸ßɽ¾þÁ롱»ò¡°ÇðÁêɽºÓ¡±×´¡£
2ª±ÐÞ¸´²¡Àí¼°ÐÄÀíѧת±äÌصã
ÉÕÉËƤ·ôµÄÐÞ¸´²¡ÀíÐÎ̬ѧת±äÊÇ×÷ÕßÔÚÑо¿Æ¤·ôÔÙÉúÀú³ÌÖÐÌá³öÀ´µÄ¡£ÓÉÓÚÒÔÍùµÄÑо¿×ÊÁϾùÒԹŰåµÄÖÎÁÆÊÖÒÕΪģʽ£¬ÎÞ·¨ÏàʶÉÕÉ˵ÄÐÞ¸´×ª±äÀú³Ì£¬ÕýÈçJecksonËù½²µÄ£º¡°´ÓÊÂÉÕÉËÒ½ÁÆÑо¿¼¸Ê®Ä꣬ÀúÀ´Ã»Óмû¹ýÉÕÉË´´ÃæÊÇÔõÑùÓúºÏµÄ£¬²»ÊDZ»ðèƤºÍºñºñµÄÉ´²¼ÕÚÑÚ£¬¾ÍÊÇÖ±½Ó¼ûµ½ÈâÑ¿×éÖ¯£¬»òÒòÊÖÊõÇгý¶ø¼û²»µ½ÉÕÉË×éÖ¯µÈ¡±¡£JecksonµÄÕâ¶Î»°³ä·ÖÕ¹ÏÖÁ˹ŰåµÄÖÎÁÆģʽÊǵ¥¿¿ÁÙ´²ÉϽöÓеÄÍâ¿ÆÊÖÊõÇгýֲƤÊÖÒÕ£¬Ëü»ù´¡²»ÊÇÉÕÉËÐÞ¸´Ò½ÁÆÊÖÒÕ¡£1998Ä꣬ÃÀ¹úÖøÃûÉÕÉËÍâ¿Æר¼Ò£¬È«ÃÀÉÕÉËѧ»áÖ÷ϯDrª±deitch³Æ£º¡°ÉÕÉËÍâ¿ÆÒ½Éú½öÖªµÀÓÃÊÖÊõµ¶ÔõÑùÇÐƤֲƤ£¬Éв»ÖªµÀÔõÑù³¤Æ¤¡£¡±ÕâЩר¼ÒÃǵÄÑÔ̸µÀÆÆÁËÉÕÉËƤ·ôÔλÔÙÍâÐÐÒÕÖÎÁÆÉÕÉ˵ÄÖ÷ÒªÒâÒåËùÔÚ£¬Í¬Ê±Ò²ÊǶÔÉÕÉËÖ°ÒµÒ½ÉúµÄÓÉÖÔÖ®ÑÔ¡£
ÉÕÉË»µËÀ×éÖ¯ÔÚÉËÇøÇãÔþ¡¢É¨³ý»òÊèÉ¢ºó£¬ÉËÇø±£´æ×ŲÐÁôµÄƤ·ô×éÖ¯ÓëÐÅÏ¢×éÖ¯£¨Ö¸Æ¤ÏÂ×éÖ¯ÖÐÓëÕæƤºÍ±íƤÓйصÄͬԴ×é֯ϸ°û£©¡£ÉÕÉ˵ÄÐÞ¸´²¡Àíѧת±äÓ¦´ÓÕâÀï×îÏÈ¡£
dz¢ò¶ÈÉÕÉË£ºÎÞÂÛºÎÖÖÖÎÁÆÒªÁ죬Òò±íƤ×éÖ¯Éв¿·Ö±£´æ£¬Æä´´ÃæÐÞ¸´½ö±¬·¢ÔÚ±íƤ×éÖ¯£¬¶ø±íƤ×éÖ¯µÄÌصãÓÖÊÇÓÉ»ùÄÚÇé°û²ãÖð²ãת±ä¶øÐγɵġ£ÒÔÊÇdz¢ò¶ÈÉÕÉ˵ÄÐÞ¸´Àú³Ì£¬ÈçÎÞÌØÁíÍâËðÉË£¬×ÔȻӦÊÇƤ·ô×ÔÉíµÄÐÄÀíÐÞ¸´Àú³Ì£¬²»»áÁôÏÂñ£ºÛ¡£
Éî¢ò¶ÈÉÕÉË£º²¿·Ö»ò´ó²¿·ÖÕæƤ×éÖ¯Ò×±¬·¢»µËÀ£¬ÆäÐÞ¸´Àú³ÌÈ¡¾öÓÚÖÎÁÆÒªÁ죬ÓÉÓÚʹÓõÄÖÎÁÆÒªÁì²î±ð¶øÐÞ¸´µÄ²¡Àíת±äÒà²î±ð¡£ÈôÊǽÓÄɸÉÔï½áðèÁÆ·¨£¬»µËÀ×éÖ¯½áð裬»µËÀ×éÖ¯ÓëϲãµÄ³É»î×éÖ¯±¬·¢ÇãÔþ·´Ó¦¶ø±¬·¢°×ϸ°û½þÈó´ø£¬Èôðèϲ»±¬·¢»¯Å§ÐÔ²¡±ä£¬Ê£ÓàÕæƤ×éÖ¯ÖеÄÉÏƤϸ°û¿ÉÑØðèÏ°×ϸ°û½þÈó´øÉú³¤£¬ÁýÕÖ´´Ã棬ÆäÕæƤ½ºÔÏËά×éÖ¯¼°Ñª¹Ü×éÖ¯Ö»ÄÜÔÓÂÒÎÞÕµØÉú³¤¡£µ±ðèƤÍÑÂäÖ®ºó£¬´´Ãæ±»ÉÏƤ¹Ø±Õ£¬Ò»½¨¶¼ÊÇñ£ºÛÓúºÏ¡£ñ£ºÛÓúºÏ²»ÊôÓÚÐÄÀíÓúºÏÁìÓò£¬ÏÖʵÉÏÊÇ´´ÃæµÄ²¡ÀíÐÔ£¨ÓúºÏ£©¹Ø±Õ¡£Èô±¬·¢ðèÏ»¯Å§¡¢»ýŧ£¬ÓÖ»á½øÒ»²½ËðÉË´´Ã棬¿ÉʹÉî¢ò¶È´´Ãæ±äΪ¢ó¶È´´Ã棬»òʹȫºñƤ·ô»µËÀ£¬ÐγÉÈâÑ¿´´Ã棬×ÝÈ»ÓÐʱ»úͨ¹ýֲƤ¹Ø±Õ£¬Ò²»áÔì³ÉÓÀÊÀÐÔ²¡Àí£¨ñ£ºÛ£©ÓúºÏ¡£ÈôÊǹØÓÚÉÕÉË´´Ã滵ËÀ²ã×éÖ¯¾ÙÐÐÎÞËðÉËÐÔ´¦Öóͷ££¬¿É×î´óÏ޶ȵر£´æƤ·ôÊ£Óà×éÖ¯£¬ÔÚ´Ë»ù´¡ÉÏ£¬´´Á¢Ò»¸öƤ·ôÊ£Óà×éÖ¯µÄÐÄÀíÇéÐΣ¬Ê¹Ê£ÓàƤ·ô×éÖ¯ÔÚÐÄÀíµÄÇéÐÎÌõ¼þÏÂ×ÔÈ»ÐÞ¸´£¬Ïò×ÅÐÄÀíÐÔÓúºÏÆ«ÏòÉú³¤£¬»ñµÃÐÄÀíÐÔµÄÎÞñ£ºÛÓúºÏ¡£ÔÚÕâÖÖÌõ¼þÏÂÈôÄÜʵʱÔö²¹×éÖ¯ÐÄÀíÔÙÉúÐÞ¸´µÄµ÷¿ØÒªÁì¡¢ÇéÐλòÎïÖÊ£¬Ôò¿ÉÈ·±£Éî¢ò¶ÈÉÕÉËʵÏÖÎÞñ£ºÛµÄÐÄÀíÐÔÓúºÏ£¬»Ö¸´Æ¤·ôµÄÔò¡£
¢ó¶ÈÉÕÉË£º¢ó¶ÈÉÕÉËָƤ·ôÈ«ºñ²ã»µËÀ£¬ËðÉË»µËÀ²ãÉî´ïÕæƤÏÂ×éÖ¯¡£ÕâÒ»½ç˵ÊÇƾ֤Ƥ·ôÉÕÉËÕâÒ»¿´·¨¶øÈ·¶¨µÄ¡£¹ØÓÚƤ·ô¿´·¨¼òÖ±¶¨£¬ÏÖÔÚº£ÄÚÍâÎÞÂÛ×é֯ѧÕÕ¾ÉÆʽâѧ¼°Ï¸°ûѧ¾ùÒ»ÖÂÈ϶¨£¬Æ¤·ôÊÇÓÉ´ÓÍâÅß²ãÀ´µÄ±íƤºÍ´ÓÖÐÅß²ãÀ´µÄÕæƤ×é³ÉµÄ¡£È«ºñƤµÄ¿´·¨Ó¦ÊÇÕæƤºÍ±íƤºÏÔÚÒ»ÆðµÄ¿´·¨¡£µ«ÓÉÓÚÕæƤϲãÓëƤÏÂ×éÖ¯¼äµÄÍŽᲿ²¢·ÇÊÇÒ»¸öƽչµÄ½çÃ棬ÈçÇ°ËùÊö£¬ËüÃÇÖ®¼ä×ÜÊÇ·ºÆð¡°¸ßɽ¾þÁ롱»ò¡°ÇðÁêɽºÓ¡±×´Ì¬£¬ÒÔÊǽ«È«ºñƤµÄ¿´·¨À©Õ¹µ½Æ¤ÏÂ×éÖ¯µÄÉÏÁÚ×éÖ¯²ã¡£Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ÈÈËðÉ˵ִïƤÏÂ×éÖ¯ÒÔÉÏÌõÀíµÄ×éÖ¯ËðÉËΪȫºñƤËðÉË£¬¼´¶¨Îª¢ó¶ÈÉÕÉË¡£Æ¤ÏÂ×éÖ¯¼°¼¡Èâ×éÖ¯²ãµÄÉÕÉËÒÑÁè¼ÝƤ·ôµÄ¿´·¨£¬²»Ó¦ÔÙ½«ÆäÓëƤ·ô¿´·¨»ìÔÚÒ»Æð¡£ÎÒÃǽ¨Òé¹ØÓÚÉÕÉ˵ÄÕï¶Ï¿´·¨Ó¦Ã÷ȷΪ£¬±¬·¢ÔÚºÎÖÖ×éÖ¯ÉϵÄÉÕÉ˾ÍÕï¶ÏΪºÎÖÖ×éÖ¯ÉÕÉË£¬ÈçƤÏÂ×éÖ¯²¿·Ö»ò´ó²¿·ÖÉÕÉË£¬ÔòÓ¦³ÆƤÏÂ×éÖ¯ÉÕÉË£»ÈçƤÏÂ×éÖ¯ËùÓÐÉÕÉË£¬Æ仵ËÀÉî¶È´ï¼¡Èâ×éÖ¯£¬Ó¦³ÆΪ¼¡Èâ×éÖ¯ÉÕÉË£»È缡Èâ×éÖ¯ËùÓÐÉÕÉË£¬Æ仵ËÀÉî¶È´ï¹Ç×éÖ¯£¬Ó¦³ÆΪ¹Ç×éÖ¯ÉÕÉË¡£Ò²ÕýÏñµç»÷É˵ÄÕï¶Ï¿´·¨Ò»Ñù£¬µç»ð»¨ÉÕÉËÊÇÒ»Ñùƽ³£µÄƤ·ôÉÕÉË£¬¶øµç»÷ÉËÔòÊÇ°üÀ¨Æ¤·ô¡¢Æ¤ÏÂ×éÖ¯¡¢¼¡Èâ¡¢¹Ç×éÖ¯ºÍµçÁ÷ͨ¹ýÇøµÄ×éÖ¯ÉÕÉË£¬²»¿É¼òÆÓµØ×ö³öÉÕÉËÕï¶Ï¡£Îª±ãÓÚÏ°¹ßÐÔµÄÃ÷È·ºÍÕÆÎÕ£¬±ÊÕßÔø½«¢ó¶ÈÉÕÉË·ÖΪ¢ó¶ÈdzÐÍ¡¢¢ó¶ÈÉîÐÍ¡£¢ó¶ÈÉîÐÍÖ¸µÄÊÇƤÏÂ×éÖ¯ÒÔϵķÇƤ·ôÉÕÉË£¬ËäÈ»¿´·¨²¢²»È·ÇУ¬µ«ÒÑÃ÷È·µØ½«Æ¤·ôÉÕÉËÓë·ÇƤ·ôÉÕÉ˾ÙÐÐÁ˽綨¡£
¢ó¶ÈÉÕÉ˵IJ¡ÀíÐÞ¸´Ñ§Ìص㣺¢ó¶ÈÉÕÉ˵IJ¡ÀíÐÞ¸´Ñ§ÌصãÖ÷ÒªÌåÏÖÔÚÈâÑ¿×éÖ¯µÄÐÞ¸´·½Ãæ¡£ÓÉÓÚƤ·ôÈ«²ã»µËÀ£¬Æ¤ÏÂ×éÖ¯ÖÐÒÑûÓпɹ©¹Ø±Õ´´ÃæµÄÉÏƤ×éÖ¯¡£ÒÔÊǹŰåµÄ²¡ÀíÐÞ¸´¶¨ÂÛÊÇ£ºÈôÊÇ´´ÃæÖ±¾¶ÔÚ2cm×óÓÒ£¬¿É¿¿´´ÔµÉÏƤ×éÖ¯¹Ø±Õ´´Ãæ¶ø×ÔÈ»ÓúºÏ£¬½Ï´óµÄ¢ó¶ÈÉÕÉË´´ÃæÖ»ÄÜ¿¿Íâ¿ÆֲƤ¹Ø±Õ´´Ãæ¡£×÷ÕßµÄÑо¿Ö¤Êµ£¬¢ó¶È´´ÃæÒ²¿ÉµÖ´ïÖ±½ÓµÄ²¡ÀíÐÔ»òÐÄÀíÐÔÓúºÏ¡£ÆäÓúºÏ»ù´¡×éÖ¯£¬ÈªÔ´ÓÚ²ÐÁôÓÚÖ¬·¾×éÖ¯Öеĺ¹ÏÙÉø͸ÐÔÉÏƤϸ°û¡¢Æ¤ÏÂÖ¬·¾×éÖ¯ÖеÄÏËά¸ô×éÖ¯¡¢Æ¤ÏÂ×éÖ¯ÖеÄѪ¹Ü×éÖ¯¼°Í¨Ë××é֯ϸ°û¡£